Песни, ролевые и не только Песни, ролевые и не только

Песни, ролевые и не только

Элхэ Ниэннах

С листьев полынных роса...

Кэнни-эме — алмэ-йоолэй.
Мэй элхэ-йолли дэи энге-суулэ.
Алмэ о коирэ анти-эме,
Къон-эме — алхор´Эрн…

С листьев полынных роса — в ладонях моих,
Волк-одиночество — тенью в моих лесах.
Низкое небо — не заглянуть в глаза:
    Голос мой тих…
Горного мака солнце — не для меня,
Волк-одиночество — ветер в ночной степи,
Стебли замерзшего вереска тихо звенят —
Спи…
Ветви цветущей вишни — светлые сны,
В яви — в венок полынь и осоку вплетать:
В чаше белого мака слезы луны
    Мне не принять.
Что мне надеждой-над-пропастью в этом пути? —
Только сосна с можжевельником: корни сплелись.
Душу мою дыханием с губ — отпусти
    Ввысь… 

Къатта-эте — тхэссэ-морнэ о сайлинн,
Тъирни — кэнно-эте саэрэй-алло,
Къон-эте къор — и-эстэ фаэ-тэи сэйор,
Эрнэ астэл о кор — Эртхэнн-таирни…
    И-ларэ-тэи Элло, и-ларэ-тэи Эрэ
    Аи раэни-Тхэнно, аи Ахэор Тээа,
    И-ларэ-тэи Саэр, и-ларэ-тэи кори´м —
    Аи кор-эме о анти-эте, таирни —
    Исханэ тэоли кори´м, таирни-эме… 
…Къата-эме — алхорэ алмиэ,
Астэл-эме — танно-а-тъирни,
Къон-эме — элхэнэй мэлло,
Къон-эме алхор´Эрн.

(Цикл «Полынь»)