Песни, ролевые и не только Песни, ролевые и не только

Песни, ролевые и не только

Балин, Скади, Ален, Махтан, Фрар

Вперед, гномье, отринув страх!

Исходник: Борис Гребенщиков, «Хочу я стать совсем слепым»

Эта песня была написана, когда еще не существовало "канонического" перевода Профессора, поэтому пелось "назгалы" (как было в одном из переводов), а не "назгулы".
- Эй, Фрейн, все ли укрепления готовы!? 
                         - Все, государь Дарин, кроме заднего прохода! 
                         - Запомни, Фрейн, это называется восточными воротами.

Вперед, гномье, отринув страх!
Пусть наши вопли орки слышат, 
И пусть они потише дышат,
Пока не обратились в прах!

Мы стены Мории родной
Украсим светом сильмарилла,
Пускай заразу Трандуила
Завидки гложут день деньской!

Мы под горящий красный глаз
Фингал поставим Саурону,
Шелоб ощиплем, как ворону,
Назгалов спустим в унитаз!

А барлогу, а барлогу
Покажем мы огнетушитель,
И даже Гэндальф-долгожитель
Удар оценит по врагу!

А если сунутся опять,
Пошлем в восточные ворота,
И на равнинах Горгорота
Нас долго будут вспоминать!